అన్వేషించండి

తిరుపతి టాప్ స్టోరీస్

న్యూస్

Tirumala News: ఆకాశ గంగ నుండి శ్రీవారి ఆలయానికి పవిత్ర జలాలు, దీని ప్రత్యేకత ఏంటో తెలుసా !

Tirumala News: ఆకాశ గంగ నుండి శ్రీవారి ఆలయానికి పవిత్ర జలాలు, దీని ప్రత్యేకత ఏంటో తెలుసా !

తెలంగాణ

Rains In AP Telangana: రెయిన్ అలర్ట్ - ఏపీ, తెలంగాణలో 2 రోజులు వర్షాలు, IMD ఎల్లో వార్నింగ్

Rains In AP Telangana: రెయిన్ అలర్ట్ - ఏపీ, తెలంగాణలో 2 రోజులు వర్షాలు, IMD ఎల్లో వార్నింగ్

తిరుపతి

Tirumala Hundi Income: తిరుమలలో కొనసాగుతున్న భక్తుల రద్దీ, నిన్న హుండీ ఆదాయం ఎంతంటే?

తిరుమలలో కొనసాగుతున్న భక్తుల రద్దీ, నిన్న హుండీ ఆదాయం ఎంతంటే?

తిరుపతి

Chittoor Fire Accident: చిత్తూరులో భారీ అగ్ని ప్రమాదం, ముగ్గురు సజీవ దహనం

చిత్తూరులో భారీ అగ్ని ప్రమాదం, ముగ్గురు సజీవ దహనం

తిరుపతి

Tirumala Tirupati Devasthanam: తిరుమల శ్రీవారికి ముస్లిం దంపతులు భారీ విరాళం, టీటీడీ ఈవోకు చెక్ అందజేత

Tirumala Tirupati Devasthanam: తిరుమల శ్రీవారికి ముస్లిం దంపతులు భారీ విరాళం, టీటీడీ ఈవోకు చెక్ అందజేత

తిరుపతి

Tirumala News: తిరుమలలో ప్రతి బుధవారం సహస్ర కళశాభిషేకం రద్దు చేసిన టీటీడీ, కారణం ఇదే

Tirumala News: తిరుమలలో ప్రతి బుధవారం సహస్ర కళశాభిషేకం రద్దు చేసిన టీటీడీ, కారణం ఇదే

తెలంగాణ

Rains In AP Telangana: అల్పపీడనం ప్రభావంతో ఏపీ, తెలంగాణలో ఆ జిల్లాల్లో 2 రోజులు వర్షాలు - IMD ఎల్లో అలర్ట్

Rains In AP Telangana: అల్పపీడనం ప్రభావంతో ఏపీ, తెలంగాణలో ఆ జిల్లాల్లో 2 రోజులు వర్షాలు - IMD ఎల్లో అలర్ట్

ఆంధ్రప్రదేశ్

Chandrababu : వైసీపీకి రోజులు దగ్గర పడ్డాయ్, పులివెందులలో గెలిచి చూపిస్తాం- చంద్రబాబు

Chandrababu : వైసీపీకి రోజులు దగ్గర పడ్డాయ్, పులివెందులలో గెలిచి చూపిస్తాం- చంద్రబాబు

ఆంధ్రప్రదేశ్

Tirumala News : శ్రీవారి భక్తులకు గుడ్ న్యూస్, క్యూఆర్ కోడ్ స్కాన్ చేస్తే రూట్ మ్యాప్!

Tirumala News : శ్రీవారి భక్తులకు గుడ్ న్యూస్, క్యూఆర్ కోడ్ స్కాన్ చేస్తే రూట్ మ్యాప్!

తిరుపతి

Koil Alwar Thirumanjanam : తిరుమల శ్రీవారి ఆలయంలో చేసే ఈ క్రతువు ప్రత్యేకత ఇదే | DNN | ABP Desam

Koil Alwar Thirumanjanam : తిరుమల శ్రీవారి ఆలయంలో చేసే ఈ క్రతువు ప్రత్యేకత ఇదే | DNN | ABP Desam

ఆధ్యాత్మికం

తిరుమలలో వేడుకగా కోయిల్ ఆళ్వార్ తిరుమంజనం- ఇంతకీ ఈ సేవ ఎందుకు చేస్తారు?

తిరుమలలో వేడుకగా కోయిల్ ఆళ్వార్ తిరుమంజనం- ఇంతకీ ఈ సేవ ఎందుకు చేస్తారు?

తిరుపతి

In Pics: తిరుమలలో ఎవరికీ దక్కని మహ భాగ్యం ఈయనకు, 23 ఏళ్లుగా అదే పనిలో

తిరుమలలో ఎవరికీ దక్కని మహ భాగ్యం ఈయనకు, 23 ఏళ్లుగా అదే పనిలో

తిరుపతి

Chandrababu Chittoor Tour: చంద్రబాబు చిత్తూరు పర్యటనపై పోలీసుల ఆంక్షలు, సబ్ జైలుకు వెళ్తున్న టీడీపీ అధినేత

Chandrababu Chittoor Tour: చంద్రబాబు చిత్తూరు పర్యటనపై పోలీసుల ఆంక్షలు, సబ్ జైలుకు వెళ్తున్న టీడీపీ అధినేత

తిరుపతి

Tirumala: తిరుమలలో ఎవరికీ దక్కని మహద్భాగ్యం ఈయనకు, 23 ఏళ్లుగా ఈ పరదాల మణి అదే పనిలో

తిరుమలలో ఎవరికీ దక్కని మహద్భాగ్యం ఈయనకు, 23 ఏళ్లుగా ఈ పరదాల మణి అదే పనిలో

తిరుపతి

Tirumala Updates: నేడు శ్రీవారి ఆలయంలో అష్టదళ పాదపద్మారాధన రద్దు చేసిన టీటీడీ, ఎందుకంటే

Tirumala Updates: నేడు శ్రీవారి ఆలయంలో అష్టదళ పాదపద్మారాధన రద్దు చేసిన టీటీడీ, ఎందుకంటే

తెలంగాణ

Rains In AP Telangana: బలపడుతోన్న అల్పపీడనం - ఏపీ, తెలంగాణలో 3 రోజులు భారీ వర్షాలు, IMD ఎల్లో అలర్ట్

Rains In AP Telangana: బలపడుతోన్న అల్పపీడనం - ఏపీ, తెలంగాణలో 3 రోజులు భారీ వర్షాలు, IMD ఎల్లో అలర్ట్

తిరుపతి

Electric Buses In Tirumala: కాలుష్యం నుంచి తిరుమలను రక్షించే దిశగా ఎలక్ట్రిక్ బస్సులు

Electric Buses In Tirumala: కాలుష్యం నుంచి తిరుమలను రక్షించే దిశగా ఎలక్ట్రిక్ బస్సులు

ఆంధ్రప్రదేశ్

Tirumala Darshan Tickets : శ్రీవారి భక్తులకు గుడ్ న్యూస్, సెప్టెంబర్ 21న ప్రత్యేక ప్రవేశ దర్శనం టికెట్లు విడుదల

Tirumala Darshan Tickets : శ్రీవారి భక్తులకు గుడ్ న్యూస్, సెప్టెంబర్ 21న ప్రత్యేక ప్రవేశ దర్శనం టికెట్లు విడుదల

ఆంధ్రప్రదేశ్

Rains In AP Telangana: బంగాళాఖాతంలో అల్పపీడనం, నేడు ఆ జిల్లాల్లో మోస్తరు నుంచి భారీ వర్షాలు - IMD ఎల్లో అలర్ట్

Rains In AP Telangana: బంగాళాఖాతంలో అల్పపీడనం, నేడు ఆ జిల్లాల్లో మోస్తరు నుంచి భారీ వర్షాలు - IMD ఎల్లో అలర్ట్

విజయవాడ

Nara Lokesh Padayatra: ఏపీలో లోకేష్ పాదయాత్రకు ముహూర్తం ఫిక్స్ - ఎక్కడ నుంచి స్టార్ట్ అవుతారంటే?

ఏపీలో లోకేష్ పాదయాత్రకు ముహూర్తం ఫిక్స్ - ఎక్కడ నుంచి స్టార్ట్ అవుతారంటే?

తిరుపతి

Tirumala: తిరుమలలో నేడు జరిగే పూజలు ఇవే, పెరిగిన రద్దీ - శ్రీవారి దర్శనానికి భారీగా టైం

తిరుమలలో నేడు జరిగే పూజలు ఇవే, పెరిగిన రద్దీ - శ్రీవారి దర్శనానికి భారీగా టైం

ఆంధ్రప్రదేశ్అమరావతి రాజమండ్రి విశాఖపట్నం

ఫోటో గ్యాలరీ

తిరుపతి

Thiruveer: తిరుమలలో యంగ్ హీరో తిరువీర్... కుటుంబంతో స్వామివారి దగ్గరకు

Thiruveer: తిరుమలలో యంగ్ హీరో తిరువీర్... కుటుంబంతో స్వామివారి దగ్గరకు

Thiruveer: తిరుమలలో యంగ్ హీరో తిరువీర్... కుటుంబంతో స్వామివారి దగ్గరకు

తిరుమలలో యంగ్ హీరో తిరువీర్... కుటుంబంతో స్వామివారి దగ్గరకు

తిరుపతి

Tirumala News: శ్రీవారికి పవిత్రోత్సవాలు ఎందుకు నిర్వహిస్తారు? తిరుమలలో ఆగష్టు 23 నుంచి 25 వరకు ఈ సేవలు రద్దు!

Tirumala News: శ్రీవారికి పవిత్రోత్సవాలు ఎందుకు నిర్వహిస్తారు? తిరుమలలో ఆగష్టు 23 నుంచి 25 వరకు ఈ సేవలు రద్దు!

Tirumala News: శ్రీవారికి పవిత్రోత్సవాలు ఎందుకు నిర్వహిస్తారు? తిరుమలలో ఆగష్టు 23 నుంచి 25 వరకు ఈ సేవలు రద్దు!

శ్రీవారికి పవిత్రోత్సవాలు ఎందుకు నిర్వహిస్తారు? తిరుమలలో ఆగష్టు 23 నుంచి 25 వరకు ఈ సేవలు రద్దు!

తిరుపతి

తిరుమలలో ఈనెల 23 నుంచి 25 వరకు పవిత్రోత్సవాలు! ఈ సేవలు రద్దు!

తిరుమలలో ఈనెల 23 నుంచి 25 వరకు పవిత్రోత్సవాలు! ఈ సేవలు రద్దు!

తిరుమలలో ఈనెల 23 నుంచి 25 వరకు పవిత్రోత్సవాలు! ఈ సేవలు రద్దు!

తిరుమలలో ఈనెల 23 నుంచి 25 వరకు పవిత్రోత్సవాలు! ఈ సేవలు రద్దు!

తిరుపతి

Kumki Elephants: పలమనేరు క్యాంపు నుంచి పార్వతీపురానికి కుంకీ ఏనుగులు తరలింపు.. పవన్ కళ్యాణ్ కృషి ఫలించేనా !

Kumki Elephants: పలమనేరు క్యాంపు నుంచి పార్వతీపురానికి కుంకీ ఏనుగులు తరలింపు.. పవన్ కళ్యాణ్ కృషి ఫలించేనా !

Kumki Elephants: పలమనేరు క్యాంపు నుంచి పార్వతీపురానికి కుంకీ ఏనుగులు తరలింపు.. పవన్ కళ్యాణ్ కృషి ఫలించేనా !

పలమనేరు క్యాంపు నుంచి పార్వతీపురానికి కుంకీ ఏనుగులు తరలింపు.. పవన్ కళ్యాణ్ కృషి ఫలించేనా !

తిరుపతి

Anna Lezhneva Visits Thirumala: శ్రీవారి సన్నిధిలో అన్నా లెజినోవా... తిరుమలలో పవన్ భార్య ఫోటోలు

Anna Lezhneva Visits Thirumala: శ్రీవారి సన్నిధిలో అన్నా లెజినోవా... తిరుమలలో పవన్ భార్య ఫోటోలు

Anna Lezhneva Visits Thirumala: శ్రీవారి సన్నిధిలో అన్నా లెజినోవా... తిరుమలలో పవన్ భార్య ఫోటోలు

శ్రీవారి సన్నిధిలో అన్నా లెజినోవా... తిరుమలలో పవన్ భార్య ఫోటోలు

తిరుపతి

Tirumala Latest News: జూన్ నెలలో రికార్డు స్థాయిలో తిరుమల లడ్డూల విక్రయం- టీటీడీ కీలక ప్రకటన

Tirumala Latest News: జూన్ నెలలో రికార్డు స్థాయిలో తిరుమల లడ్డూల విక్రయం- టీటీడీ కీలక ప్రకటన

Tirumala Latest News: జూన్ నెలలో రికార్డు స్థాయిలో తిరుమల లడ్డూల విక్రయం- టీటీడీ కీలక ప్రకటన

జూన్ నెలలో రికార్డు స్థాయిలో తిరుమల లడ్డూల విక్రయం- టీటీడీ కీలక ప్రకటన

తిరుపతి

Pawan Kalyan Black Jacket Special : ఎండల్లో బ్లాక్ జాకెట్ ఏంటి పవన్ అని అనుకోకండి! పూర్తి వివరాలు తెలిస్తే షాక్ అవుతారు!

Pawan Kalyan Black Jacket Special : ఎండల్లో బ్లాక్ జాకెట్ ఏంటి పవన్ అని అనుకోకండి! పూర్తి వివరాలు తెలిస్తే షాక్ అవుతారు!

Pawan Kalyan Black Jacket Special : ఎండల్లో బ్లాక్ జాకెట్ ఏంటి పవన్ అని అనుకోకండి! పూర్తి వివరాలు తెలిస్తే షాక్ అవుతారు!

ఎండల్లో బ్లాక్ జాకెట్ ఏంటి పవన్ అని అనుకోకండి! పూర్తి వివరాలు తెలిస్తే షాక్ అవుతారు!

తిరుపతి

Tirumala: తిరుమలకు వాహనాల్లో వచ్చే భక్తులకు TTD ముఖ్య గమనిక!

Tirumala: తిరుమలకు వాహనాల్లో వచ్చే భక్తులకు TTD ముఖ్య గమనిక!

Tirumala: తిరుమలకు వాహనాల్లో వచ్చే భక్తులకు TTD ముఖ్య గమనిక!

తిరుమలకు వాహనాల్లో వచ్చే భక్తులకు TTD ముఖ్య గమనిక!

తిరుపతి

Tirumala : బంగారు రథంపై శ్రీ మలయప్పస్వామి! గోవింద నామస్మరణతో మారుమోగిన మాడ వీధులు!

Tirumala : బంగారు రథంపై శ్రీ మలయప్పస్వామి! గోవింద నామస్మరణతో మారుమోగిన మాడ వీధులు!

Tirumala : బంగారు రథంపై శ్రీ మలయప్పస్వామి! గోవింద నామస్మరణతో మారుమోగిన మాడ వీధులు!

బంగారు రథంపై శ్రీ మలయప్పస్వామి! గోవింద నామస్మరణతో మారుమోగిన మాడ వీధులు!

Sponsored Links by Taboola

టాప్ హెడ్ లైన్స్

తిరుపతి

Andhra Pradesh Green Chairman: ఏపీ గ్రీన్ ఛైర్మన్‌గా బాధ్యతలు చేపట్టిన నాగబాబు! పచ్చని ఆంధ్రప్రదేశ్ నిర్మాణ ప్రణాళిక రూపకల్పనే ధ్యేయమని ప్రకటన!

ఏపీ గ్రీన్ ఛైర్మన్‌గా బాధ్యతలు చేపట్టిన నాగబాబు! పచ్చని ఆంధ్రప్రదేశ్ నిర్మాణ ప్రణాళిక రూపకల్పనే ధ్యేయమని ప్రకటన!

తిరుపతి

Andhra Pradesh Latest News: జూడా డిమాండ్లపై ప్రభుత్వ ఉన్నతస్థాయి కమిటీ భేటీ -స్టైపెండ్ పెంపుపై మరోసారి చర్చ!

జూడా డిమాండ్లపై ప్రభుత్వ ఉన్నతస్థాయి కమిటీ భేటీ -స్టైపెండ్ పెంపుపై మరోసారి చర్చ!

తిరుపతి

Nepal Flood: వరదల్లో చిక్కుకున్న భారతీయుల్లో 21 మంది సురక్షితం! వారిలో నలుగురు ఏపీ వాసులు!

వరదల్లో చిక్కుకున్న భారతీయుల్లో 21 మంది సురక్షితం! వారిలో నలుగురు ఏపీ వాసులు!

తిరుపతి

నేపాల్‌-టిబెట్ సరిహద్దుల్లో వరదల్లో చిక్కుకున్న తెలుగు వారి కోసం ప్రత్యేక చర్యలు! నేరుగా పర్యవేక్షిస్తున్న ప్రభుత్వాలు!

నేపాల్‌-టిబెట్ సరిహద్దుల్లో వరదల్లో చిక్కుకున్న తెలుగు వారి కోసం ప్రత్యేక చర్యలు! నేరుగా పర్యవేక్షిస్తున్న ప్రభుత్వాలు!

వాట్సాప్ ఛానెల్‌లో చేరండి

టెలిగ్రామ్ ఛానెల్‌లో చేరండి

వీడియోలు

Allu Arjun Graces Forbes India 2026 Cover | ఫోర్బ్స్ ఇండియా కవర్‌పై అల్లు అర్జున్

IND vs SL 2nd Test | కొలంబో టెస్ట్‌లో శ్రీలంక డ్రా

Dhoni CSK 25% Share Controversy | ధోనీ 25% సీఎస్‌కే వాటా? ఆకాష్ చోప్రా క్లారిటీ

CM Revanth Inspects Mir Alam Tank Bridge | క్రేన్ ఎక్కి బ్రిడ్జి పనులను పరిశీలించిన రేవంత్

Toxic Movie Telugu Review | యష్ 'టాక్సిక్' హిట్టా? ఫ్లాపా?

ఫోటో గ్యాలరీ

తిరుపతి

Thiruveer: తిరుమలలో యంగ్ హీరో తిరువీర్... కుటుంబంతో స్వామివారి దగ్గరకు

Thiruveer: తిరుమలలో యంగ్ హీరో తిరువీర్... కుటుంబంతో స్వామివారి దగ్గరకు

Thiruveer: తిరుమలలో యంగ్ హీరో తిరువీర్... కుటుంబంతో స్వామివారి దగ్గరకు

తిరుమలలో యంగ్ హీరో తిరువీర్... కుటుంబంతో స్వామివారి దగ్గరకు

తిరుపతి

Tirumala News: శ్రీవారికి పవిత్రోత్సవాలు ఎందుకు నిర్వహిస్తారు? తిరుమలలో ఆగష్టు 23 నుంచి 25 వరకు ఈ సేవలు రద్దు!

Tirumala News: శ్రీవారికి పవిత్రోత్సవాలు ఎందుకు నిర్వహిస్తారు? తిరుమలలో ఆగష్టు 23 నుంచి 25 వరకు ఈ సేవలు రద్దు!

Tirumala News: శ్రీవారికి పవిత్రోత్సవాలు ఎందుకు నిర్వహిస్తారు? తిరుమలలో ఆగష్టు 23 నుంచి 25 వరకు ఈ సేవలు రద్దు!

శ్రీవారికి పవిత్రోత్సవాలు ఎందుకు నిర్వహిస్తారు? తిరుమలలో ఆగష్టు 23 నుంచి 25 వరకు ఈ సేవలు రద్దు!

తిరుపతి

తిరుమలలో ఈనెల 23 నుంచి 25 వరకు పవిత్రోత్సవాలు! ఈ సేవలు రద్దు!

తిరుమలలో ఈనెల 23 నుంచి 25 వరకు పవిత్రోత్సవాలు! ఈ సేవలు రద్దు!

తిరుమలలో ఈనెల 23 నుంచి 25 వరకు పవిత్రోత్సవాలు! ఈ సేవలు రద్దు!

తిరుమలలో ఈనెల 23 నుంచి 25 వరకు పవిత్రోత్సవాలు! ఈ సేవలు రద్దు!

హలో గెస్ట్

మాతో ప్రచారం చేయండి కేరీర్స్మా గురించి అభిప్రాయాన్ని పంపండి మమ్మల్ని సంప్రదించండి ప్రైవసీ పాలసీ

వ్యక్తిగత కార్నర్

అగ్ర కథనాలు

టాప్ రీల్స్

ఇండియా

PM Modi Rakhi Celebrations: పిల్లలతో కలిసి రాఖీ పండుగ జరుపుకున్న ప్రధాని!

పిల్లలతో కలిసి రాఖీ పండుగ జరుపుకున్న ప్రధాని!

ప్రపంచం

Nepal Earth Quake: నేపాల్-చైనా సరిహద్దుల్లో భూకంపం! పొంచి ఉన్న వరద ముప్పు!

నేపాల్-చైనా సరిహద్దుల్లో భూకంపం! పొంచి ఉన్న వరద ముప్పు!

Praggnanandhaa Record: ప్రజ్ఞానంద కొత్త చరిత్ర! గ్రాండ్ చెస్ టూర్ గెలిచిన తొలి భారతీయుడిగా రికార్డు!

ప్రజ్ఞానంద కొత్త చరిత్ర! గ్రాండ్ చెస్ టూర్ గెలిచిన తొలి భారతీయుడిగా రికార్డు!

బిజినెస్

NCLT: ఎన్‌సిఎల్‌టి అంటే ఏమిటి? సుభాష్ చంద్రకు చెందిన రూ. 22,000 కోట్ల అప్పు వివాదాన్ని ఎలా పరిష్కరించింది?

ఎన్‌సిఎల్‌టి అంటే ఏమిటి? సుభాష్ చంద్రకు చెందిన రూ. 22,000 కోట్ల అప్పు వివాదాన్ని ఎలా పరిష్కరించింది?

ఓటీటీ-వెబ్‌సిరీస్‌

ETV Win : ఈటీవీ విన్ బంపర్ ఆఫర్ - రాఖీ స్పెషల్... 9 రూపాయలకే నెల సబ్‌స్క్రిప్షన్

ఈటీవీ విన్ బంపర్ ఆఫర్ - రాఖీ స్పెషల్... 9 రూపాయలకే నెల సబ్‌స్క్రిప్షన్

అమరావతి

DWCRA Tea Coffee Centres: డ్వాక్రా మహిళలకు ఏపీ ప్రభుత్వం గుడ్ న్యూస్.. నెలకు రూ.లక్ష వరకు ఆదాయం వచ్చే ప్రణాళిక!

డ్వాక్రా మహిళలకు ఏపీ ప్రభుత్వం గుడ్ న్యూస్.. నెలకు రూ.లక్ష వరకు ఆదాయం వచ్చే ప్రణాళిక!

సినిమా

Swetha Lakshman : అమీర్‌పేట్ సెంటర్‌లో గుండు గీయించుకుంటా... ఒక్క డైలాగ్‌తో ఫేమస్ - ఈ హీరోయిన్ బ్యాగ్రౌండ్ తెలుసా?

అమీర్‌పేట్ సెంటర్‌లో గుండు గీయించుకుంటా... ఒక్క డైలాగ్‌తో ఫేమస్ - ఈ హీరోయిన్ బ్యాగ్రౌండ్ తెలుసా?

బిగ్‌బాస్

Madhuri Rathod: బిగ్‌బాస్ 10లోకి మాధురి రాథోడ్! ఎస్సై కావాలనుకునే యువతి ఫోక్ డ్యాన్సర్‌గా ఎలా మారింది!

బిగ్‌బాస్ 10లోకి మాధురి రాథోడ్! ఎస్సై కావాలనుకునే యువతి ఫోక్ డ్యాన్సర్‌గా ఎలా మారింది!

మదనపల్లె సబ్ రిజిస్ట్రార్ కార్యాలయంపై ఏసీబీ దాడులు!

మదనపల్లె సబ్ రిజిస్ట్రార్ కార్యాలయంపై ఏసీబీ దాడులు!

ధోని ఆల్-టైమ్ రికార్డు బ్రేక్ చేసిన రిషబ్ పంత్!

ధోని ఆల్-టైమ్ రికార్డు బ్రేక్ చేసిన రిషబ్ పంత్!

SVBC ఛైర్మన్‌గా శ్రీధర్ వర్మ ప్రమాణ స్వీకారం!

SVBC ఛైర్మన్‌గా శ్రీధర్ వర్మ ప్రమాణ స్వీకారం!

కోళ్ల లారీ బోల్తా క్షణాల్లో కోళ్లు మాయం ఇలా ఉన్నారేంటి?

కోళ్ల లారీ బోల్తా క్షణాల్లో కోళ్లు మాయం ఇలా ఉన్నారేంటి?

విశ్వనాథ్ & సన్స్ అనే పేరు ఎందుకు పెట్టారు

విశ్వనాథ్ & సన్స్ అనే పేరు ఎందుకు పెట్టారు